manter

(Αγγλικός)

1. to keep, maintain
2. to hold, sustain, support
3. (reflexive) to keep (to continue doing something)

Προφέρεται ως (IPA)

/mɐ̃ˈte(ʁ)/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: manū

Συγγενές με Γαλικιανά: manter

Συγγενές με Ισπανικά: mantener

Συγγενές με Γαλλικά: maintenir

Συγγενές με Ιταλικά: mantenere

In summary

From Old Galician-Portuguese manteer, mantẽer, from Late Latin manūtenēre (“to support”), from Latin manū (“with the hand”) + teneō (“to hold”). Compare Galician manter, Spanish mantener, French maintenir, Italian mantenere.

Έννοιες

κρατώ

διατηρώ

συνεχίζω

επιβεβαιώνω

παραμένω

βεβαιώνω

έχω

υποβαστώ

μένω

υψώνω

Συνώνυμα

guardar

conservar

segurar

sustentar

ter

continuar

preservar

ficar

permanecer

poupar

reter

sustenar

deixar

sustar

manutenir

Μεταφράσεις

maintenir

conserver

hold

tenir

entretenir

garder

houden

détenir

trzymać

vasthouden

keep

mantener

maintain

halten

preserve

Προτάσεις

Eu tentei tanto me manter longe das suas palhaçadas .

Προσπάθησα τόσο πολύ για να κρατήσω τον εαυτό μου μακριά από τους κλόουν σας.

O sal era a melhor maneira de manter os alimentos fora de estoque .

Το αλάτι ήταν ο καλύτερος τρόπος για να κρατήσετε τα τρόφιμα εκτός αποθέματος.