houden

Εννοια (Αγγλικός)

1. (transitive) to keep, preserve
2. (transitive) to keep, to care for
3. (transitive) to hold, to be engaged in
4. (transitive) to hold, to have, to organise (an event)
5. (intransitive) to love; to like
6. (transitive) to take for, to consider, to see as

Συνώνυμα

vasthouden

beleggen

uitschrijven

teweegbrengen

bijhouden

inhouden

aandoen

aanrichten

bedwingen

beoordelen

beschouwen

doorvoeren

stichten

terughouden

uitvoeren

veroorzaken

verwezenlijken

tegenhouden

🛑

ten uitvoer brengen

oordelen

🧑‍⚖️

plaatsen

situeren

stationeren

verstrekken

vervatten

beheren

uitreiken

behelzen

protegeren

achten

vereenzelvigen

beschermen

voor

bevatten

bemiddelen

verschaffen

identificeren

behouden

leggen

liefhebben

❤️

Με παύλα ως

hou‧den

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈɦɑu̯də(n)/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

From Middle Dutch houden, from Old Dutch haldan, from Proto-West Germanic *haldan, from Proto-Germanic *haldaną.

Προτάσεις

Dus daar moeten we ons aan houden .

Πρέπει λοιπόν να τηρήσουμε αυτό.

Ik zal proberen het kort te houden .

Θα προσπαθήσω να το κρατήσω σύντομο.

We hebben beloofd om ons aan de afspraken te houden .

Έχουμε υποσχεθεί να τηρήσουμε τις συμφωνίες.

Het is een feit dat we ons moeten houden aan het subsidiariteitsbeginsel.

Είναι γεγονός ότι πρέπει να τηρήσουμε την αρχή της επικάλυψης.

Wij hebben verloren op communicatievlak en dat moeten wij goed in de gaten houden .

Έχουμε χάσει στην επιφάνεια επικοινωνίας και πρέπει να παρακολουθούμε προσεκτικά αυτό.

Als we dat willen , moeten we er een referendum over houden .

Αν θέλουμε, πρέπει να διατηρήσουμε ένα δημοψήφισμα γι 'αυτό.

Ik vind drop heerlijk , maar sommige mensen houden niet van de anijssmaak.

Λατρεύω την πτώση, αλλά μερικοί άνθρωποι δεν τους αρέσουν η γεύση του γλυκάνισου.

Het was koud in de berghut en de twee dekens waren nauwelijks voldoende om ons warm te houden .

Ήταν κρύο στην καλύβα του βουνού και οι δύο κουβέρτες ήταν ελάχιστα αρκετές για να μας κρατήσουν ζεστό.