dizer

(Αγγλικός)

1. (transitive) to say
2. (transitive) to say
3. (transitive) to say
4. (transitive) to discern; to tell, to distinguish
5. (transitive) to mean

Προφέρεται ως (IPA)

/d͡ʒiˈze(ʁ)/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: dico

Συγγενές με Γαλικιανά: dicir

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese dizer, from Latin dīcere, from Proto-Italic *deikō, from Proto-Indo-European *déyḱti (“to show, point out”). Compare Galician dicir.

Έννοιες

λέω

μιλώ

επικοινωνώ

λέγω

προφέρω

αρθρώνω

εκφέρω

επιδεικνύω

μαρτυρώ

σκοπεύω

φανερώνω

’leo

lógos

lója

kouvénda

ípa

καταλαβαίνω

léo

φράζειν

δείχνω

αποδεικνύω

αποκαλύπτω

βεβαιώνω

Συνώνυμα

falar

🗣️

pronunciar

proferir

manifestar

contar

expressar

demonstrar

articular

propor

provar

formular

declarar

certificar

pretender

recontar

representar

revelar

significar

supor

tender

apontar

verbalizar

asseverar

atestar

comunicar

conversar

🗣️

declinar

divulgar

exprimir

indicar

mandar

narrar

palavra

pedir

Μεταφράσεις

say

🗣️

dire

🗣️

decir

🗣️

sagen

🗣️

dire

tell

zeggen

🗣️

söylemek

🗣️

powiedzieć

dir

🗣️

manifestar

speak

🗣️

spreken

🗣️

parler

🗣️

قال

🗣️

Προτάσεις

Não havia nada a dizer .

Δεν υπήρχε τίποτα να πει.

Eu deveria dizer não .

I should say no.

Venha , e eles vão te dizer .

Ελάτε, και θα σας πουν.

Ouvi dizer que ele vai trabalhar desta vez .

Άκουσα ότι θα δουλέψει αυτή τη φορά.

Como se atreve a dizer algo assim ?

Πώς μπορώ να πω κάτι τέτοιο;

Mas você se importaria de me dizer quem sai ?

Αλλά θα μου πείτε να μου πείτε ποιος φεύγει;