chão

(Αγγλικός)

Noun

1. (masculine) ground, soil, earth
2. (masculine) floor
3. (masculine, poetic) land
4. (masculine, obsolete) plain
5. (Brazil, informal, masculine) a period of time between the present and a future event

Adj

flat, level, even, smooth

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈʃɐ̃w̃/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: plānum

Συγγενές με Γαλικιανά: chan

Συγγενές με Ισπανικά: llano

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: plānus

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese chão (“ground”), from Latin plānum (“level ground”) < plānus, from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”). Compare Galician chan and Spanish llano. Doublet of plano, porão, piano, lhano, and flete.

Έννοιες

έδαφος

πάτωμα

δάπεδο

πάτος

στεριά

’ɣi

’eðafos

’xoma

’patoma

pátōma

βυθός

dápedo

γαία

γη

Συνώνυμα

terra

solo

assoalho

piso

soalho

plano

chato

raso

terra firme

no

pavimento

pôr

relevo

Μεταφράσεις

suelo

sol

Boden

floor

terra

plancher

ground

terre

sòl

Erde

earth

pavimento

solum

grond

Grund

Προτάσεις

O mar é lindo no chão .

Η θάλασσα είναι όμορφη στο πάτωμα.

Tudo na bolsa e a bolsa no chão .

Όλα στην τσάντα και την τσάντα στο πάτωμα.

Crianças dormindo no chão .

Children sleeping on the floor.

Muita maçã vermelha caiu no chão .

Πολλά κόκκινα μήλα έπεσαν στο πάτωμα.

Quando chegar a outubro , abra o chão e abra o mar .

Όταν φτάσετε τον Οκτώβριο, ανοίξτε το πάτωμα και ανοίξτε τη θάλασσα.

Uma criança coloca metade em um colchão e metade no chão .

Ένα παιδί βάζει το μισό σε ένα στρώμα και το μισό στο πάτωμα.