Grund

Εννοια (Αγγλικός)

1. (masculine, strong) ground, land (usually as someone's property)
2. (masculine, strong) bottom (of a container or a body of water)
3. (figuratively, masculine, strong) reason; motive, cause

Έννοιες

λόγος

αγγαρεία

αιτία

πυθμένας

πάτος

βυθός

υπόβαθρο

γη

κοίτη

υπέρεισμα

υπόστρωμα

υφήλιος

χώμα

υδρόγειος

έδαφος

δικαιολογία

αίτιο

βάση

βασικός

γαία

Συνώνυμα

Boden

Ursache

Erdboden

Anlass

Erde

Terrain

Land

Veranlassung

Motiv

Beweggrund

Antrieb

Basis

Grundlage

Fundament

Vernunft

Umstände

Verstand

Grundstück

Bett

🛏️

Begründung

Schuld

Beweis

Ursprung

Tiefe

Auslöser

Sohle

Gelände

Wurzel

Sinn

Quelle

Hintergrund

Ansporn

Stütze

Anhalt

Recht

Auflager

Rationalität

Norm

Auflagefläche

Parzelle

Gelegenheit

Mittel

Argument

Bedeutung

Prämisse

Beleg

Fonds

Folge

Leitgedanke

Fläche

Μεταφράσεις

reason

raison

cause

ground

razón

cause

bottom

causa

fondo

fond

🔙

ragione

grond

causa

bodem

terra

Διάλεκτοι

Κάντον οφ Ζυρίχη

grund

Κάντον οφ Φρίμπουργκ

grùnd

Γκραουμπούντεν

grund

Λουζέμ

grond

Δεδομένα που παρέχονται από: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/ɡʁʊnt/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Άνω Γερμανικά: grunt

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Άνω Γερμανικά: grunt

Συγγενές με Δυτικά Φριζικά: grûn

Συγγενές με Ολλανδικά: grond

Συγγενές με Αγγλικά: ground

Συγγενές με Αλβανικά: grundë

In summary

From Middle High German grunt, from Old High German grunt, from Proto-West Germanic *grundu, from Proto-Germanic *grunduz, from Proto-Indo-European *gʰr̥mtu-.
Cognate with West Frisian grûn, Dutch grond, English ground. Non-Germanic cognates include Albanian grundë (“brittle earth”) and gryej (“to erode, crumble”).

Προτάσεις

Aus diesem Grund kann ich nicht an der Abstimmung teilnehmen .

Για το λόγο αυτό, δεν μπορώ να συμμετάσχω στην ψηφοφορία.

Der Klimawandel ist definitiv ein weiterer Grund .

Η αλλαγή του κλίματος είναι σίγουρα ένας άλλος λόγος.

Sie ist nämlich auf Grund ihrer Lage vor Überflutung relativ geschützt .

Λόγω της θέσης του, προστατεύεται σχετικά από τις πλημμύρες.

Aus diesem Grund wird es in einigen Medikamenten in Kombination mit anderen Wirkstoffen eingesetzt .

Για το λόγο αυτό, χρησιμοποιείται σε κάποιο φάρμακο σε συνδυασμό με άλλα δραστικά συστατικά.

Es hat einen Grund , dass Grillwürste nicht an den Enden aufplatzen .

Υπάρχει ένας λόγος που τα λουκάνικα ψησταριάς δεν σκάσουν στα άκρα.

Grund war die Industrialisierung , beginnend mit der Textilindustrie.

Ο λόγος ήταν η εκβιομηχάνιση, ξεκινώντας από την κλωστοϋφαντουργία.