komen

(Αγγλικός)

1. (intransitive) to come
2. (intransitive) to happen, to arise, to come to be, to be caused
3. (Belgium, copulative) to become
4. (informal) synonym of klaarkomen (“to orgasm, come”)

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈkoːmə(n)/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Ολλανδικά: cōmen

Κληρονομήθηκε από Old Dutch: cuman

In summary

From Middle Dutch cōmen, from Old Dutch cuman, from Proto-West Germanic *kweman, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem-.

Έννοιες

έρχομαι

χύνω

αρτιμελής

φτάνω

πιάνω κουβέντα

’erxome

έλα

έχων σώας τας φρένας

πηγαίνω

Συνώνυμα

gaan

aanbreken

aankomen

intreden

beginnen

klaarkomen

rijden

verschijnen

worden

vervallen

lopen

naderen

aanmerking

gerechtigd

binnenlopen

competent

bevoegd

in

Μεταφράσεις

kommen

come

venir

vir

venire

gelmek

venir

przychodzić

venir

venire

hatin

يأتي

arrive

chegar

przyjść

Προτάσεις

Dus moeten we ons voorbereiden op de jaren die komen .

Πρέπει λοιπόν να προετοιμαστούμε για τα χρόνια που έρχονται.

Kan je onmiddelijk naar ons toe komen ?

Μπορείτε να έρθετε σε μας αμέσως;

Als je er langer over doet komen ze je wel verlossen .

Εάν διαρκέσετε περισσότερο, θα σας απελευθερώσουν.

Het was niet eenvoudig om tot een gemeenschappelijk standpunt te komen .

Δεν ήταν εύκολο να φτάσουμε σε μια κοινή θέση.

De gevolgen van deze situatie komen het hardst aan bij de armen .

Οι συνέπειες αυτής της κατάστασης είναι οι πιο δύσκολες για τους φτωχούς.

Het agentschap helpt ons allemaal om tot een gemeenschappelijk perspectief te komen .

Ο οργανισμός μας βοηθά να επιτύχουμε μια κοινή προοπτική.