gebied

Εννοια

Noun

1. (neuter) area, region
2. (neuter) domain, subject area
3. (neuter,obsolete) order, commandment

Verb

1. (first-person,form-of,indicative,present,singular) inflection of gebieden:
2. (form-of,indicative,present,second-person,singular) inflection of gebieden:
3. (form-of,imperative) inflection of gebieden:

Με παύλα ως

ge‧bied

Προφέρεται ως (IPA)

/ɣəˈbit/

Ετυμολογία

From Middle Dutch gebiet. Cognate with and semantically influenced by German Gebiet.

Προτάσεις

Ze wonen allemaal in dat gebied .

Όλοι ζουν σε αυτόν τον τομέα.

Op dit gebied gaan de zaken dus de goede kant op .

Έτσι τα πράγματα κατευθύνονται προς τη σωστή κατεύθυνση σε αυτήν την περιοχή.

Maar dank u hartelijk , commissaris , voor alles wat u op dit gebied hebt gedaan .

Αλλά σας ευχαριστώ, χαρούμενος, Επίτροπος, για όλα όσα έχετε κάνει σε αυτόν τον τομέα.

Op dat gebied is het probleem niet verbeterd .

Το πρόβλημα δεν έχει βελτιωθεί σε αυτόν τον τομέα.

Daarom is er weinig expertise op dit gebied .

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο υπάρχει ελάχιστη τεχνογνωσία σε αυτόν τον τομέα.

Er moet op dit gebied verdere actie worden ondernomen .

Πρέπει να ληφθούν περαιτέρω μέτρα σε αυτόν τον τομέα.

We moeten op dit gebied onverwijld maatregelen nemen .

Πρέπει να λάβουμε μέτρα σε αυτόν τον τομέα αμέσως.

Op het gebied van de rechten van familieleden zijn er zeer belangwekkende ontwikkelingen .

Υπάρχουν πολύ ενδιαφέρουσες εξελίξεις στον τομέα των μελών της οικογένειας.