gebied

(Αγγλικός)

Noun

1. (neuter) area, region
2. (neuter) domain, subject area
3. (neuter, obsolete) order, commandment

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of gebieden:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of gebieden:
3. (form-of, imperative) inflection of gebieden:

gebieden

• Verb
• Noun

Διαβάστε περισσότερα

Προφέρεται ως (IPA)

/ɣəˈbit/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Ολλανδικά: gebiet

Συγγενές με Γερμανικά: Gebiet

In summary

From Middle Dutch gebiet. Cognate with and semantically influenced by German Gebiet.

Έννοιες

περιοχή

περιφέρεια

έδαφος

επικράτεια

αγρός

κομητεία

διοικητική περιφέρεια

αγροτική περιοχή

τομέας

έκταση

πεδίο

επικράτεια/έδαφος/περιοχή

περιφέρεια/περιοχή

ζώνη

θέατρο

κτήμα

ξηρά

Συνώνυμα

regio

streek

landstreek

gewest

territorium

grondgebied

omgeving

oppervlakte

land

terrein

sfeer

bol

kring

⭕

territoir

vak

district

verspreidingsgebied

zone

areaal

ban

kloot

vakgebied

kanaal

kanton

kwartier

natie

platteland

provincie

springveer

staat

stelsel

veld

wijk

contreien

ressort

Μεταφράσεις

Gebiet

area

region

région

Region

região

Bereich

región

Gegend

regione

territorio

territory

territoire

field

Territorium

Προτάσεις

Op dit gebied gaan de zaken dus de goede kant op .

Έτσι τα πράγματα κατευθύνονται προς τη σωστή κατεύθυνση σε αυτήν την περιοχή.

Op dat gebied is het probleem niet verbeterd .

Το πρόβλημα δεν έχει βελτιωθεί σε αυτόν τον τομέα.

Daarom is er weinig expertise op dit gebied .

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο υπάρχει ελάχιστη τεχνογνωσία σε αυτόν τον τομέα.

Er moet op dit gebied verdere actie worden ondernomen .

Πρέπει να ληφθούν περαιτέρω μέτρα σε αυτόν τον τομέα.

Op het gebied van de rechten van familieleden zijn er zeer belangwekkende ontwikkelingen .

Υπάρχουν πολύ ενδιαφέρουσες εξελίξεις στον τομέα των μελών της οικογένειας.

Als eerste noem ik de veel voorkomende problemen op het gebied van begrotingssteun.

Πρώτον, αναφέρω τα κοινά προβλήματα στον τομέα της υποστήριξης του προϋπολογισμού.