angst

Εννοια (Αγγλικός)

fear, fright, anxiety

Έννοιες

φόβος

τρόμος

φοβάμαι

άγχος

έγνοια

ανησυχία

βασανίζω

σεβασμός

τραυματίζω

τρομάρα

aɣo’nia

anisi’xia

fóbos

agonía

ánchos

δέος

φοβία

φοβοσ

Συνώνυμα

vrees

😨

schrik

⚡

benauwdheid

zielsangst

beklemming

bezorgdheid

grote angst

beroering

spanning

commotie

consternatie

ontsteltenis

ontzetting

opschudding

verbijstering

verwarring

angor

ontzag

terreur

aanjagen

verschrikking

doen

schrikken

beduchtheid

zorg

bangheid

😨

tobberij

paniek

vrezen

😨

ongerustheid

Μεταφράσεις

Angst

😨

fear

😨

paura

😨

peur

😨

anxiété

angoisse

Furcht

😨

anxiety

medo

😨

miedo

😨

korku

😨

pavor

fright

Προφέρεται ως (IPA)

/ɑŋst/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Ολλανδικά: anxt

Κληρονομήθηκε από Old Dutch: *angust

Συγγενές με Middle Low German: angest

Συγγενές με Παλαιά Άνω Γερμανικά: angust

Συγγενές με Μέσα Άνω Γερμανικά: angest

Συγγενές με Γερμανικά: Angst

Συγγενές με Old Frisian: ongosta

Συγγενές με Δυτικά Φριζικά: eangst

In summary

From Middle Dutch anxt, from Old Dutch *angust, from Proto-Germanic *angustiz, an abstract noun derived from the adjective *anguz. Similar abstract noun derivations from an adjective are dienst and ernst. Cognates include Middle Low German angest, Old High German angust, Middle High German angest, German Angst, Old Frisian ongosta, West Frisian eangst. See also eng.

Προτάσεις

Je moet geen angst hebben voor spinnen .

Δεν πρέπει να φοβάστε τις αράχνες.

De angst voor spinnen wordt ook wel arachnofobie genoemd .

Ο φόβος των αράχνων ονομάζεται επίσης αραχνοφοβία.

Dat is weer te wijten aan een misplaatste angst voor de islam .

Αυτό οφείλεται και πάλι σε έναν λανθασμένο φόβο του Ισλάμ.