toutefois

Εννοια

however, nonetheless

Προφέρεται ως (IPA)

/tu.tə.fwa/

Ετυμολογία

Inherited from Middle French toutesfoys, from the plurals toutes and fois. In Old French, the adverb was totesvoies (from voie (“way”)), closer to Italian tuttavia.

Προτάσεις

Il est toutefois plus probable que son nom soit dû à un particulier .

Ωστόσο, είναι πιο πιθανό ότι το όνομά του οφείλεται σε ένα άτομο.

Caroline a du toutefois , avant la majorité de son fils , quitter la régence .

Η Caroline, ωστόσο, πριν από την πλειοψηφία του γιου της, αφήσει την Regency.

Il connut toutefois dans le passé une certaine activité industrielle .

Ωστόσο, στο παρελθόν, γνώριζε μια συγκεκριμένη βιομηχανική δραστηριότητα στο παρελθόν.

L'étage supérieur du clocher ne fut toutefois pas reconstruit .

Ωστόσο, ο επάνω όροφος του καμπαναριού δεν ξαναχτίστηκε.

Toutefois , le Pakistan n'entend pas livrer les suspects à l'Inde.

Ωστόσο, το Πακιστάν δεν σκοπεύει να παραδώσει τους υπόπτους στην Ινδία.

Les historiens n'infirment pas cette accusation , qui toutefois manque de preuves formelles .

Οι ιστορικοί δεν επιβεβαιώνουν αυτή την κατηγορία, η οποία όμως στερείται επίσημων αποδεικτικών στοιχείων.