lieu

(Αγγλικός)

1. (masculine) place
2. (masculine) locus (set of all points whose location satisfies or is determined by one or more specified conditions)

Προφέρεται ως (IPA)

/ljø/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Γαλλικά: lieu

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Γαλλικά: leu

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: locus

Κληρονομήθηκε από Μέσα Γαλλικά: lief

Συγγενές με Νορβηγικά: lyr

In summary

Inherited from Middle French lieu, from Old French leu, from Latin locum, from Old Latin stlocus, from Proto-Indo-European *stel- (“to put, place, locate”).

Έννοιες

μέρος

τόπος

τοποθεσία

θέση

σημείο

χώρος

περιοχή

’meros

’θesi

’topos

tópos

άποψη

μαύρος μπακαλιάρος

βάζω

θέτω

εδάφιο

σκοπιά

στοχεύω

εντόπιση

Συνώνυμα

endroit

place

poser

placer

mettre

faire

emplacement

localité

point

localisation

passage

déstination

local

localiser

position

situation

site

espace

direction

salle

pays

côté

terrain

paragraphe

paramètres régionaux

passer

prétexte

produire

accorder

région

relatif

respect

respecter

retenir

section

situer

survenir

tenir

tenue

trouver

🔍

égard

marge

poit sur une carte

goberge

environnement linguistique

locales

options régionales et linguistiques

paramètres de lieu

place

colin noir

Μεταφράσεις

place

lugar

Ort

Platz

location

luogo

lugar

Stelle

plaats

lloc

مكان

miejsce

posto

sitio

site

Προτάσεις

Elle reste un lieu de visite pour les croyants de la région .

Παραμένει ένας τόπος επίσκεψης για τους πιστούς στην περιοχή.

De juillet et septembre , syndicats sont créés , et de grève ont lieu .

Από τον Ιούλιο και τον Σεπτέμβριο δημιουργούνται συνδικάτα και πραγματοποιούνται απεργίες.

Les voisins du lieu ont toujours connu cette cascade sous le nom de Gocta.

Οι γείτονες του τόπου πάντα γνώριζαν αυτόν τον καταρράκτη με το όνομα Gocta.

Des conflits eurent lieu entre la tribu et les premiers colons européens .

Έχουν πραγματοποιηθεί συγκρούσεις μεταξύ της φυλής και των πρώτων ευρωπαίων εποίκων.

Cet épisode a lieu dans le contexte d'une crise coutumière .

Αυτό το επεισόδιο λαμβάνει χώρα στο πλαίσιο μιας συνήθους κρίσης.

C'étaient des mousquetaires qui faisaient bacchanal dans un lieu de plaisir .

Ήταν μουσκέτες που έκαναν Bacchanal σε ένα μέρος ευχαρίστησης.