compte

Εννοια

Noun

1. account (bank or user account)
2. count (the action of counting)

Verb

1. inflection of compter:
2. inflection of compter:

Προφέρεται ως (IPA)

/kɔ̃t/

Ετυμολογία

Inherited from Middle French compte, from Old French conte (with ⟨mp⟩ added back to reflect Latin computus). Cf. also the form conte.

Προτάσεις

Elles ont fait sept recommandations , qui sont prises en compte dans le document final .

Έκαναν επτά συστάσεις, οι οποίες λαμβάνονται υπόψη στο τελικό έγγραφο.

Au bout du compte , cependant , le montant du FNAP restera au même niveau .

Στο τέλος, ωστόσο, το ποσό του FNAP θα παραμείνει στο ίδιο επίπεδο.

Le multiplexe compte dix salles et assises .

Το πολυπλέκτη έχει δέκα δωμάτια και καθισμένος.

Pour mon compte , je n'ai jamais éprouvé de surprise à voir un être se démasquer .

Για τον λογαριασμό μου, δεν έχω βιώσει ποτέ μια έκπληξη για να δω ένα να αποκαλύπτει ο ένας τον άλλον.

La Gambie ne compte aucune pratique listée au registre des meilleures pratiques de sauvegarde .

Η Γκάμπια δεν έχει καμία πρακτική που αναφέρεται στο μητρώο των καλύτερων πρακτικών αντιγράφων ασφαλείας.

Hormis leurs albums , le groupe compte aussi deux singles populaires .

Εκτός από τα άλμπουμ τους, η ομάδα έχει επίσης δύο δημοφιλή singles.

Ce qui compte , c'est l'acte d'acheter et non pas la marchandise acquise .

Αυτό που έχει σημασία είναι η πράξη αγοράς και όχι τα αγαθά που αποκτήθηκαν.

L’orchestre compte par ailleurs Wayne Marshall et Helmut Rilling parmi ses principaux chefs invités .

Η ορχήστρα έχει επίσης Wayne Marshall και Helmut Rilling μεταξύ των κύριων αρχηγών επισκεπτών.