cry

Εννοια (Αγγλικός)

Verb

1. (intransitive) To shed tears; to weep. Especially in anger or sadness
2. (transitive) To utter loudly; to call out; to declare publicly.
3. (ambitransitive) To shout, scream, yell.
4. (figuratively, intransitive) To forcefully attract attention or proclaim one’s presence.
5. (intransitive) To utter inarticulate sounds, as animals do.
6. (transitive) To cause to do something, or bring to some state, by crying or weeping.
7. To make oral and public proclamation of; to notify or advertise by outcry, especially things lost or found, goods to be sold, auctioned, etc.
8. To make oral and public proclamation of; to notify or advertise by outcry, especially things lost or found, goods to be sold, auctioned, etc.

Noun

1. A shedding of tears; the act of crying.
2. A shout or scream.
3. Words shouted or screamed.
4. A clamour or outcry.
5. (collective) A group of hounds.
6. (broadly, derogatory, obsolete) A pack or company of people.
7. A typical sound made by the species in question.
8. A desperate or urgent request.
9. (obsolete) Common report; gossip.

Έννοιες

κλαίω

φωνάζω

κλάμα

κραυγή

κραυγάζω

διαλαλώ

φωνή

βάζω τισ φωνές

κλαψουρίζω

ξεφωνίζω

ξεφωνητό

τσιρίζω

φωνασκώ

δακρύζω

δυνατή κραυγή

σταγόνες διαρροής

’kleo

ða’krizo

αλαλαγμός

εκσπερμάτιση

μουκάνισμα

kléo

θρηνώ

αλαλαγή

ουρλιάζω

αναφιλητό

δυνατή φωνή

επιφώνημα

κλαίω γοερά

κλαυθμός

κράζω

μυκηθμός

Συνώνυμα

weep

shout

yell

scream

😱

wail

call

lament

sob

😭

roar

howl

mourn

moan

shriek

bewail

bawl

bellow

outcry

cry out

shed tears

yelp

exclaim

clamor

sound

🔉

clamour

whimper

bemoan

screech

call out

tear

squall

blubber

hollo

whine

squeal

weeping

noise

vociferate

holler

whoop

groan

exclamation

❗

voice

vociferation

bray

crow

squawk

halloo

grieve

rallying cry

bark

Μεταφράσεις

pleurer

😢

crier

llorar

😢

schreien

piangere

weinen

cri

😢

gritar

chorar

😢

huilen

😢

gridare

gritar

grido

😢

Schrei

Προφέρεται ως (IPA)

/kɹaɪ̯/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Αγγλικά: crien

Κληρονομήθηκε από Μέσα Αγγλικά: cry

Συγγενές με Μέσα Αγγλικά: crien

Συγγενές με Μέσα Αγγλικά: galen

Συγγενές με Παλαιά Αγγλικά: galan

Συγγενές με Μέσα Αγγλικά: greden

Συγγενές με Παλαιά Αγγλικά: grǣdan

Συγγενές με Μέσα Αγγλικά: yermen

Συγγενές με Παλαιά Αγγλικά: ġierman

Συγγενές με Μέσα Αγγλικά: hoen

Συγγενές με Παλαιά Νορβηγικά: hóa

Συγγενές με Μέσα Αγγλικά: remen

Συγγενές με Παλαιά Αγγλικά: hrīeman

Συγγενές με Παλαιά Αγγλικά: hrēam

Συγγενές με Μέσα Αγγλικά: gretan

Συγγενές με Παλαιά Αγγλικά: grǣtan

Συγγενές με Παλαιά Νορβηγικά: gráta

In summary

The verb is from Middle English crien (13th century), from Old French crier, from Vulgar Latin *crītāre, generally thought to derive from Classical Latin quirītāre (Proto-West Germanic *krītan has also been suggested as a source). The noun corresponds to Middle English cry, crie, from Old French cri, a deverbal of crier.
etymology note
Middle English crien eventually displaced native Middle English galen (“to cry out”) (from Old English galan), Middle English greden (“to cry out”) (from Old English grǣdan), Middle English yermen (“to bellow, mourn, lament”) (from Old English ġierman), Middle English hooen, hoen (“to cry out”) (from Old Norse hóa), Middle English remen (“to cry, shout”) (from Old English hrīeman, compare Old English hrēam (“noise, outcry, lamentation, alarm”)), Middle English greten, graten (“to weep, cry, lament”) (from Old English grǣtan and Old Norse gráta). More at greet, regret.
Already in the 13th century, the meaning was extended to include the sense "to shed tears" (natively weep); cry used in this sense had mostly replaced weep by the 16th century.

Προτάσεις

The ancient cry for a Holy War rang through the streets .

Η αρχαία κραυγή για έναν ιερό πόλεμο χτύπησε στους δρόμους.

It gave a peculiarly sharp cry .

Έδωσε μια ιδιαιτέρως απότομη κραυγή.