tragen

Εννοια (Αγγλικός)

1. (class-6,strong,transitive) to carry, to bear (something on one's person)
2. (class-6,figuratively,strong,transitive) to bear, to carry (responsibility, blame, a name, a title, etc.)
3. (class-6,strong,transitive) to bear, to (have to) pay (for) (costs, expenses, losses, etc.)
4. (class-6,figuratively,sometimes,strong,transitive) to produce, to bear, to yield
5. (class-6,intransitive,strong,transitive) to wear (clothing, jewelry)
6. (class-6,strong,transitive) to support, to maintain
7. (class-6,reflexive,strong) to pay for itself

Με παύλα ως

tra‧gen

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈtʁaːɡn̩/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

From Middle High German tragen, from Old High German tragan, from Proto-West Germanic *dragan, from Proto-Germanic *draganą (“to draw, drag”).
Cognates
Related to Portuguese trager, Dutch dragen, English draw, drag, Danish drage, Icelandic draga.

Προτάσεις

Er muss , das bleibt auch ohne Fragen , für diesen Fall die Kosten tragen .

Πρέπει, που παραμένει χωρίς ερωτήσεις, θα φέρει το κόστος στην περίπτωση αυτή.

Die anderen Männer tragen andere Adelstitel.

Οι άλλοι άνδρες φορούν διαφορετική ευγένεια.

Der Rat wird dann unseren Standpunkten sehr wohl Rechnung tragen müssen .

Το συμβούλιο θα πρέπει στη συνέχεια να λάβει υπόψη τις θέσεις μας.

Ich lasse mir nicht von anderen vorschreiben , ob ich einen Minirock tragen darf .

Δεν αφήνω τους άλλους να σας πω αν μπορώ να φορέσω μια μίνι φούστα.

Bei der Eheschließung entschied das Paar , gemeinsam den Familiennamen Bloch-Bauer zu tragen .

Κατά τη διάρκεια του γάμου, το ζευγάρι αποφάσισε να μεταφέρει το οικογενειακό όνομα Bloch-Bauer μαζί.