machen
(Αγγλικός)
- (transitive, weak) to make, to produce, to create (an object, arrangement, situation, etc.)
- (transitive, weak) to make, prepare (food, drinks, etc.)
- (informal, transitive, weak) to do, perform, carry out (an action) (to execute; to put into operation)
- (transitive, weak) to do (a noun); indicates an activity associated with a noun
- (transitive, weak) to go (a specified sound) (to make the sound)
- (transitive, weak) to make, to cause
- (transitive, weak) to cause [with dative ‘for/in someone’ and accusative abstract noun ‘fear, pain, difficulty, happiness, etc.’] (often translated idiomatically with English make followed by an adjective)
- (transitive, weak) to make (to cause to be)
- (transitive, weak) to make (to transform) [with accusative ‘something’ and aus (+ dative) ‘from something else’] (often translated idiomatically with English turn (something into something else))
- (transitive, weak) to make (to have as a feature) (often not translated literally)
- (colloquial, informal, transitive, weak) to come to, to total, to cost (to require the payment of)
- (transitive, weak) to make, to be (the result of a calculation)
- (colloquial, informal, transitive, weak) to make (to earn, gain wages, profit, etc.)
- (transitive, weak) to be, to play (to act as the indicated role, especially in a performance)
- (colloquial, transitive, weak) to signify, to mean [with nichts, viel, etc.] (translated idiomatically as English (not) matter)
- (informal, intransitive, weak) to make, to make oneself out to be, to act, to play (to behave so as to give an appearance of being; to act as if one were (something, or a certain way))
- (euphemistic, informal, intransitive, weak) to do one's business, do number two or number one, go (to defecate or urinate)
- (reflexive, weak) to do, to fare
- (reflexive, weak) to look (to have an appearance of being)
- (colloquial, dative, reflexive, weak) to get cracking (on/with), to get a move on (it), to get down (to)
- (imperative, weak) come on, let's go
Συχνότητα
Διάλεκτοι
Κάντον οφ Ζυρίχη
mache
Καντόνι της Βέρνης
mache
Άαργκαου
mache
Κάντον οφ Σαίντ Γκαλέν
mache
Λουζέμ
mache
Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ
mache
Κάντον οφ Ζυρίχη
machä
Κάντον οφ Ζάγκ
mache
Κάντον οφ Σολόθουμ
mache
Καντόνι της Βέρνης
machä
Γκραουμπούντεν
macha
Καντόνι της Μπάζελ-Στατ
mache
Απενζέλ Ινερχόντεν
mache
Κάντον οφ Σαίντ Γκαλέν
macha
Κάντον οφ Σαίντ Γκαλέν
tue
Σαφχάουζεν (καντόνι)
machä
Στσγουίζ
mache
Καντόνι της Μπάζελ-Στατ
machä
Θέργκο
machä
Θέργκο
mache
Καντόνι του Βαλαί
machu
Άαργκαου
machä
Κάντον οφ Φρίμπουργκ
mache
Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ
due
Ομπγουάλντεν
machä
Κάντον οφ Σαίντ Γκαλέν
machä
Δεδομένα που παρέχονται από: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Προφέρεται ως (IPA)
/ˈmaxən/
Ετυμολογία (Αγγλικός)
In summary
Inherited from Middle High German machen, from Old High German mahhōn, from Proto-West Germanic *makōn, from Proto-Indo-European *mag- (“to knead, mix, make”). Cognate with Dutch maken, Low German maken, English make.
Related words
Sign in to write sticky notes
Ξεκινήστε την εκμάθηση του Γερμανικά με learnfeliz .
Εξασκηθείτε στην ομιλία και την απομνημόνευση " machen " και πολλών άλλων λέξεων και προτάσεων στο Γερμανικά .