wichtig

Εννοια

important, relevant, significant, weighty

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈvɪçtɪç/

Ετυμολογία

From the same root as Gewicht (“weight”) + -ig (“-y”), thus pertaining to wiegen (“to weigh”). See also gewichtig, a (formal or elevated) synonym of wichtig. Weight is often used as a metaphor for importance;
compare German schwerwiegend (“serious, grave”), as well as English weighty, heavy.

Προτάσεις

Wir wissen alle , wie wichtig dies sein könnte .

Όλοι γνωρίζουμε πόσο σημαντικό θα μπορούσε να είναι αυτό.

Das ist einigen Kolleginnen und Kollegen ganz besonders wichtig gewesen .

Αυτό ήταν ιδιαίτερα σημαντικό για ορισμένους συναδέλφους.

Wichtig ist generell , dass präzise analysiert wird .

Είναι γενικά σημαντικό να αναλυθεί με ακρίβεια.

Für unsere Patienten ist es wichtig , dass Sie Gebärdensprache zumindest verstehen .

Είναι σημαντικό για τους ασθενείς μας να κατανοούν τουλάχιστον τη νοηματική γλώσσα.

Sind alle Rechte gleichwertig , ist letzten Endes keines besonders wichtig .

Εάν όλα τα δικαιώματα είναι ισοδύναμα, κανένας δεν είναι ιδιαίτερα σημαντικός.