Ton

Εννοια (Αγγλικός)

clay

Έννοιες

άργιλος

πηλός

ήχος

προφορά

άργιλλος

’arɣilos

arɣi’loxoma

íchos

tónos

apóchrosi

trópos

χρώμα

νότα

Συνώνυμα

Klang

🔉

Schall

🔉

Laut

Lehm

Hall

Betonung

Akzent

Tonerde

Geräusch

Stimmung

Nuance

Stimme

Schattierung

Tonfall

Melodie

Abstufung

Tönung

Nachdruck

beschatten

Tonart

🔑

Farbe

Farbton

Sprechweise

Schlamm

Intonation

Ruf

Ausdrucksweise

Klangfarbe

Klankfärbung

läuten

💍

Noten

Schimmer

Schrei

Taktschwerpunkt

Tonlage

Kolorit

Morast

Sandstein

Kot

Schallwellen

Klänge

Läuten

Gestimmtsein

Schmutz

тембрKlang

Gemütslage

Steingut

Stil

Geläut

Erde

Μεταφράσεις

clay

tone

arcilla

argilla

argile

toon

sound

🔉

argila

klei

ton

tom

son

🔉

tono

sonido

🔉

Διάλεκτοι

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

doon

Δεδομένα που παρέχονται από: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/toːn/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Συγγενές με Παλαιά Αγγλικά: þō

Συγγενές με Παλαιά Νορβηγικά: þá

Συγγενές με Γοτθικά: 𐌸𐌰𐌷𐍉

Κληρονομήθηκε από Μέσα Άνω Γερμανικά: tōn

In summary

With irregular t- (as in tausend) and widespread dialectal -ā- → -ō- from Middle High German dāhen, tāhen, inflected form of dāhe, tāhe, from Old High German thāha, dāha, tāha, from Proto-Germanic *þanhǭ, from Proto-Indo-European *tenk- (“to thicken, be solid”), related to *þinhtaz (“dense, tight”).
Cognate with Old English þō, Old Norse þá, Gothic 𐌸𐌰𐌷𐍉 (þāhō).
The oldest spelling is Toh(e)n, which then became Thon as part of a general habit of writing -th- in the vicinity of long vowels. During the spelling reforms of the early 20th century, all th-spellings in inherited words were reduced to -t-, thereby making Ton one of the very few words in which Proto-Germanic *-h- is not reflected (compare the same in Träne).