heute

Εννοια (Αγγλικός)

today

Έννοιες

σήμερα

τώρα

παρόν

στην εποχή μας

στις μέρες μας

’simera

símera

τήμερον

σήμερον

σάμερον

Συνώνυμα

heutzutage

jetzt

nun

heuer

Heute

mittlerweile

momentan

neuerdings

nunmehr

soeben

vor kurzem

zur Zeit

in diesen Tagen

in letzter Zeit

dieser Tage

gerade eben

heutige Tag

dann

heute stattfindend

gegenwärtig

gleich

heutig

inzwischen

Μεταφράσεις

today

hoy

oggi

aujourd’hui

vandaag

hoje

bugün

avui

hodie

اليوم

nowadays

hoy día

aujourd'hui

Διάλεκτοι

Κάντον οφ Ζυρίχη

hüt

Κάντον οφ Φρίμπουργκ

hüt

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

hit

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

hitte

Κάντον οφ Ζυρίχη

hut

Απενζέλ Ινερχόντεν

hüt

Κάντον οφ Ζυρίχη

hütt

Απενζέλ Οσερχόντεν

hüt

Δεδομένα που παρέχονται από: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈhɔʏ̯tə/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Άνω Γερμανικά: hiute

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Άνω Γερμανικά: hiutu

Συγγενές με Παλαιά Αγγλικά: hēodæġ

Συγγενές με Ολλανδικά: heden

Συγγενές με Γερμανικά: heuer

In summary

From Middle High German hiute, from Old High German hiutu, a contraction of earlier *hiu tagu, from Proto-West Germanic *hiu dagu, from Proto-Germanic *hinō dagō (“on this day”, from *hiz + *dagaz). Cognate with Old English hēodæġ (“today”) and Dutch heden (“today”).
Compare German heuer from hiu (“in this”) + jāru (“year”).

Προτάσεις

Dort kann sie heute besucht werden .

Μπορεί να επισκεφθεί εκεί σήμερα.

Diese Menschen sind heute Bürger zweiter Klasse .

Αυτοί οι άνθρωποι είναι τώρα δεύτεροι πολίτες.

Sie ist heute noch teilweise erhalten .

Εξακολουθεί να διατηρείται εν μέρει σήμερα.

Sie sind heute fast ausgestorben .

Είναι σχεδόν εξαφανισμένοι σήμερα.

Die Truppe wird heute zehn Kilometer marschieren .

Η ομάδα θα πορεύσει δέκα χιλιόμετρα σήμερα.

Bis heute hat Morris kein Album veröffentlicht .

Μέχρι σήμερα, ο Morris δεν κυκλοφόρησε ένα άλμπουμ.