An user Τουρκικά
λέει…

Sanki
Επίρρημα
 aradığım  insan
Ουσιαστικό
  birdenbire
Επίρρημα
  peyda
Ουσιαστικό
 oluverecekmiş  gibi
Προσφορά
 gözlerimi ilerideki  elektrik
Ουσιαστικό
 direğinin  altına
Επίθετο
 diktim.

Σαν το άτομο που έψαχνα ήταν ξαφνικά στο ορόσημο, έβαλα τα μάτια μου κάτω από τον ηλεκτρικό πόλο μπροστά.
Λέξεις και προτάσεις
Νέος
sanki

as if (as to suggest that)

Νέος
birdenbire

all of a sudden, suddenly, abruptly, instantly

Νέος
peyda

  1. clear, evident
  2. present, in hand

Νέος
gibi

Νέος
altına

  1. dative singular second-person single-possession of alt
  2. dative singular third-person single-possession of alt

Comments