λέει…
Pragnę Verb uratować Verb tę Determiner odrobinę Noun ziarna Noun , jaka Determiner jeszcze Particle pozostała pomiędzy Adposition kamieniami Noun młyńskimi.
Verb
Verb
Determiner
Noun
Noun
Determiner
Particle
Adposition
Noun
Θα ήθελα να σώσω το μικρό σιτάρι που παρέμεινε ανάμεσα στις πέτρες των μύλων. Θα ήθελα να σώσω το μικρό σιτάρι που παρέμεινε ανάμεσα στις πέτρες των μύλων .
Λέξεις και προτάσεις
pragnę
first-person singular present of pragnąć
uratować
- to save, to rescue
- to save oneself, to be saved
tę
accusative singular of ta
odrobinę
-
a bit, a little, somewhat
jaka
feminine nominative/vocative singular of jaki
jeszcze
- yet (used with negated verbs)
- still
- also, too; another
- emphasizes a comparative even, still, yet, to a larger degree
- emphasizes a positive element among bad elements even so
- even (in reality; implying an extreme example in the case mentioned)
- at least
- expresses discontent
- not yet; so far; Further details are uncertain.
pomiędzy
- denotes movement; to in between [+accusative]
- denotes location; between [+instrumental]
- denotes objects mutually affected by something; between, among [+instrumental]
kamieniami
instrumental plural of kamień