λέει…
" Gdyby Subordinating conjunction nam Pronoun się Pronoun udało Verb spowodować Verb tam Adverb wybuch Noun , mielibyśmy wolne Adjective przejście Noun ."
Subordinating conjunction
Pronoun
Pronoun
Verb
Verb
Adverb
Noun
Adjective
Noun
"Αν μπορούσαμε να προκαλέσουν έκρηξη εκεί, θα είχαμε ένα αργό πέρασμα." " Αν μπορούσαμε να προκαλέσουν έκρηξη εκεί , θα είχαμε ένα αργό πέρασμα ."
Λέξεις και προτάσεις
gdyby
- introduces an unreal conditional; if
- used to introduce a polite suggestion; what if
- expresses optative meaning; if only
- (obsolete) as though
nam
dative of my
się
-
- reflexive pronoun; oneself, self
- each other, one another
- one's own home
spowodować
- to cause (to set off an event or action)
- (obsolete) to make (to force or be the cause of someone doing something) [+ do (genitive)] or less frequently [+infinitive = to do what]
wybuch
- explosion
- outbreak
mielibyśmy
first-person plural virile conditional of mieć
wolne
-
free time, hometime, knock-off time, leisure, quitting time
przejście
- verbal noun of przejść
- crossing
- passage, alley
- aisle
- interlude
- ordeal