yokluk

Bedeutung (Englisch)

1. Absence, nonexistence, lack.
2. (figuratively) poverty, hardship
3. nothingness, nihility

Konzepte

Mangel

Abwesenheit

Absenz

Hungersnot

Hunger

Nullen

Abwesenheiten

Mängel

Nichtvorhandensein

Versäumnis

Entbehrung

Fehlen

Elend

Synonyme

bulunmama

kıtlık

yoksunluk

eksiklik

bulunmayış

olmayış

darlık

ortadan çekilme

azlık

noksan

olmama

yoksulluk

adem

açlık

Übersetzungen

absence

dearth

falta

absence

manque

ausencia

afwezigheid

pénurie

ausência

défaut

faute

want

nonexistence

negation

nothing

Ausgesprochen als (IPA)

/jokˈɫuk/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Osmanisch: یوقلق

Verwandt mit Aserbaidschanisch: yoxluq

Verwandt mit Baschkirisch: юҡлыҡ

Verwandt mit Krimtatarisch: yoqluq

Verwandt mit Karakhanid: یُوقلُقْ

Verwandt mit Kasachisch: жоқлық

Verwandt mit Kumükisch: ёкълукъ

Verwandt mit Kirgisisch: жоктугу

Verwandt mit Turkmenisch: ýokluk

Verwandt mit Usbekisch: yoʻqlik

Verwandt mit Tatarisch: юклык

Verwandt mit Uigurisch: يوقلۇق

Verwandt mit Gagausisch: yokluk

In summary

Inherited from Ottoman Turkish یوقلق (yoḳluḳ, “absence, non-existence, lack”), from Ottoman Turkish یوق (yoḳ, “absent, not present, non-existent”), from Proto-Turkic *yōk (“is not, there is not”), morphologically yok + -luk.
Cognates
Azerbaijani yoxluq
Bashkir юҡлыҡ (yuqlıq)
Crimean Tatar yoqluq
Gagauz yokluk
Karakhanid یُوقلُقْ (yoqluq)
Kazakh жоқлық (joqlyq)
Kumyk ёкълукъ (yoqluq)
Kyrgyz жоктугу (joktugu)
Tatar юклык (yuklıq)
Turkmen ýokluk
Uyghur يوقلۇق (yoqluq)
Uzbek yoʻqlik

Sätze

Yokluk , yoksulluğun karşılığı değildir .

Armut ist nicht das Äquivalent der Armut.