manque

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. (masculine) lack, absence
2. (masculine) stress due to drug withdrawal

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of manquer:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of manquer:

Konzepte

Mangel

Manko

Knappheit

Fehlen

Fehler

Unzulänglichkeit

Defizit

Defekt

Seltenheit

Fehlbetrag

Spärlichkeit

Verlust

Wassermangel

Gewinnausfall

Wassernot

Entzug

Verknappung

Minusbetrag

Unterschuss

abtreibend

Zuwenig

Ausfall

Fehlbestand

Fehlmenge

Gewissenlosigkeit

Magerkeit

Mangelhaftigkeit

mangeln

Ruchlosigkeit

Schwäche

Synonyme

pénurie

insuffisance

défaut

déficit

absence

privation

rareté

carence

pauvreté

disette

famine

maigreur

manque de

misère

déficience

minceur

moins

nécessité

parcimonie

paupérisme

requérir

sevrage

vice

vouloir

découvert

frustation

indigence

manque d’eau

perdant

refus

sous-alimentation

urgence

besoin

défectuosité

déficit budgétaire

dommage

essoreuse à rouleaux

faute

handicap

imparfait

inadéquat

incommodité

inexistence

insuffisant

manquement

manquer

Übersetzungen

lack

shortage

mancanza

falta

gebrek

carência

carencia

want

deficiency

falta

manca

deficiencia

absence

scarsità

Ausgesprochen als (IPA)

/mɑ̃k/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelfranzösisch: manque

Entlehnt von Italienisch: manco

In summary

Inherited from Middle French manque (first attested in 1594), from Old Italian manco (“lack”).

Sätze

Toutefois , il semble qu'elle manque de confiance en elle .

Es scheint jedoch, dass ihr das Selbstvertrauen fehlt.

Un manque de place se fait sentir à l'intérieur du cockpit .

Im Cockpit ist ein Raummangel zu spüren.

Ce serait là un manque d’humilité et de modestie indigne de nous .

Dies wäre ein Mangel an Demut und Bescheidenheit, die uns nicht würdig sind.

Les critiques reprochent le manque d'inventivité dans le scénario .

Kritiker kritisieren die mangelnde Erfindungsreichtum im Szenario.