esir

(Englisch)

prisoner of war; captive

Ausgesprochen als (IPA)

/e.siɾ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Osmanisch: اسیر

In summary

From Ottoman Turkish اسیر (esir, “slave; prisoner”), from Arabic أَسِير (ʔasīr).

Konzepte

Sklave

Sklavin

gefangen

Gefangene

Folgegerät

Gefanger

Gefangener

Leibeigene

Leibeigener

Synonyme

tutsak

köle

kul

rüzgâr

tutuklu

uşak

yakalanan

karavaş

hizmetçi

tutgun

hükümlü

mahkum

Übersetzungen

esclave

slave

captive

prisonnier

schiava

δούλος

slavin

captif

schiavo

prigioniero

serva

capture

thrall

σκλάβος

عَبْد

Sätze

İki milyon esir var değil mi ?

Es gibt zwei Millionen Gefangene, oder?

Çünkü ancak esareti isteyenler esir olurlar ve bizimkiler artık bunu istemiyorlar.

Weil nur diejenigen, die Gefangenschaft wollen, Gefangene werden und unsere nicht mehr wollen.

Mısırlılar gemileri yok etti ve limandaki yüzlerce insanı öldürdü ya da esir aldı .

Die Ägypter zerstörten die Schiffe und töteten oder eroberten Hunderte von Menschen im Hafen.