geç

Bedeutung (Englisch)

Adj

late, delayed

Adv

late

Verb

second-person singular imperative of geçmek

geçmek

1. (transitive) to pass, pass through, pass over, cross
2. (intransitive, with-ablative) to pass by, go by, pass through
3. to pass, elapse, to be spent in
4. (intransitive, with-dative) to penetrate, affect, pass on to, pass over to
5. (intransitive, with-dative) to go somewhere to continue an activity
6. (transitive) to surpass, exceed, outdo, outstrip, outrun
7. to be current, be in use, be valid, be in effect
8. to be in demand, sell, be popular, be in vogue
9. (intransitive) to get rotten, dry up, spoil
10. (transitive) to go over, revise
11. (auxiliary) Forms some compound verbs from adjectives and nouns

Mehr lesen

Konzepte

spät

säumig

unpünktlich

verspätet

zu spät

Synonyme

tehir

gecikmiş

sonraki

akşam

🌆

daha sonraki

geç kalmış

karanlığa kalmış

Übersetzungen

tard

late

tarde

tardif

texîr

gîro

laat

tarde

delayed

tard

dereng

tardi

αργά

derneg

Ausgesprochen als (IPA)

/ɟetʃ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Osmanisch: كج

In summary

From Ottoman Turkish كج (gec), from Proto-Turkic *gēč. Related to gece (“night”) and gecikmek (“to be late”), but not geçmek (“to pass”). Cognate with Azerbaijani gec.

Sätze

Zaten geç kaldım.

Ich bin schon zu spät.

Helikopter nerede , geç kaldım, onunla gideceğim .

Wo ist der Hubschrauber, ich bin zu spät, ich werde mit ihm gehen.