toca

(Englisch)

Noun

1. (feminine) den, burrow
2. (feminine, figuratively) refuge, hiding place
3. (colloquial, feminine, figuratively) bedroom

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of tocar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of tocar:

tocar

1. (intransitive, transitive) to touch, to finger, to feel (tactually)
2. (figuratively, intransitive) to start addressing
3. (transitive) to play (a musical instrument)
4. (transitive) to sound, jingle, to honk, to ring (a bell, alarm, horn or similar object)
5. (Brazil, informal, transitive) to kick out, to expulse
6. (Brazil, informal, reflexive) to become aware; to realize or perceive

Mehr lesen

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈtɔ.kɐ/

Etymologie (Englisch)

Entlehnt von Spanisch: tueca

In summary

Uncertain, with multiple theories:
* from Paleo-Hispanic;
* from Spanish tueca.

Konzepte

Höhle

Bau

Kaninchenhöhle

Kaninchenbau

Erdbau

Grabgang

Gänge des Kaninchenbaus

Kaninchengehege

Lager

Erdloch

Synonyme

túnel

cova

🕳️

covil

antro

Übersetzungen

madriguera

tana

hol

🕳️

burrow

terrier

den

antre

cau

guarida

tanière

nora

terrier de lapin

garenne

covo

cunicolo

Sätze

Não venda a pele até que o urso na toca durma .

Ich verkaufe die Haut nicht, bis der Bär im TOCA schläft.

Um homem com uma bandana toca alguns instrumentos caseiros em uma cidade lotada .

Ein Mann mit einem Bandana spielt einige hausgemachte Instrumente in einer überfüllten Stadt.