ruim

Bedeutung (Englisch)

1. (comparable, feminine, masculine) bad
2. (comparable, feminine, masculine) unpleasant
3. (comparable, feminine, masculine) evil

Konzepte

schlecht

👎

übel

👎

böse

schlimm

👎

verderbtheit

gemein

mies

scheußlig

maligne

scheußlich

billig

bösartig

minderwertig

schäbig

arg

👎

schlampig

schwul

Synonyme

mau

👎

feio

maléfica

sem valor

má

maléfico

vil

malvado

👎

imprestável

mau - má

mau

👎

chato

má

estranho

pouco atraente

farjuto fajuto

maldoso

maligno

repelente

repulsivo

de evolução fatal

Übersetzungen

malo

👎

bad

👎

κακός

cattivo

👎

mauvais

👎

evil

slecht

👎

malus

mal

kwaad

😠

kötü

👎

άσχημος

verkeerd

miserable

Ausgesprochen als (IPA)

/ʁuˈĩ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: ruīna

Verwandt mit Galicisch: ruín

Verwandt mit Spanisch: ruin

Verwandt mit Katalanisch: roí

Verwandt mit Französisch: ruine

In summary

From ruína, or from a Vulgar Latin root *ruīnus, ultimately from Latin ruīna. Compare Galician ruín, Spanish ruin, Catalan roí, French ruine.

Sätze

Se marido e mulher falam com os pais , a dança é ruim .

Wenn Ehemann und Ehefrau mit ihren Eltern sprechen, ist der Tanz schlecht.

Escoteiros em uma reunião estão com educação ruim .

Pfadfinder in einem Treffen sind in schlechter Bildung.

Tudo parece moído , ou muito ruim ou muito bom .

Alles sieht gemahlen oder sehr schlecht oder sehr gut aus.

Quando a gaivota visita o fazendeiro , ruim para o pescador .

Wenn die Möwe den Landwirt besucht, schlecht für den Fischer.