preto

Bedeutung

Adj

1. black; black in colour
2. (broadly) being the darkest of its kind
3. (offensive,usually) black (dark-skinned)
4. (idiomatic) bad; very adverse

Noun

1. (masculine) the color black
2. (ethnic,masculine,offensive,slur,usually) a black person

Mit Bindestrich als

pre‧to

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈpɾe.tu/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese preto (“black, near”), from earlier *apreto, from apretar (Modern Portuguese apertar (“tighten, press, clamp”)), from Late Latin appectorāre, from Latin pectus (“chest”). The semantic evolution to "black" or "dark" comes through the sense of "dense" or "thick". See also the related perto. Another common, but less likely, etymology suggested is a Vulgar Latin *prettus, from pressus.
Compare Galician preto, Asturian and Leonese prietu, Ladino preto, and Spanish prieto.

Sätze

Uma mulher de preto sobe a parede de pedra .

Eine schwarze Frau steigt die Steinmauer.

O grande cachorro preto está correndo na areia perto da praia .

Der große schwarze Hund läuft im Sand in der Nähe des Strandes.

Um jovem empresário andando na rua , enquanto um pássaro preto voa na frente dele .

Ein junger Geschäftsmann, der auf der Straße geht, während ein schwarzer Vogel vor ihm fliegt.

Finalmente ? uma jovem se aproximou e não estava vestida de preto .

Endlich? Eine junge Frau näherte sich und war nicht schwarz gekleidet.

O caminhão era preto fusco .

Der LKW war matt schwarz.

Escute o pote chamando a chaleira de preto .

Hören Sie sich den Topf an, indem Sie den schwarzen Mörder anrufen.

Um lápis com grafite preto escreve melhor .

Ein schwarzer Graphitstift schreibt besser.

Um cão preto corre na grama próximo a um cão marrom e branco .

Ein schwarzer Hund läuft auf dem Gras in der Nähe eines braunen und weißen Hundes.