esquerda

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. (feminine) the left side, part, half or direction
2. (feminine) the left side, part, half or direction
3. (broadly, feminine) the left side, part, half or direction
4. (feminine) the left side, part, half or direction
5. (feminine) the left; the left wing

Adj

1. (feminine, form-of, singular) feminine singular of esquerdo
2. (Brazil, informal) leftist (who follows or sympathizes with left-wing politics or the Brazilian left)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of esquerdar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of esquerdar:

esquerdo

• Adj
• Verb

Mehr lesen

esquerdar

to support leftist political views or ideas

Mehr lesen

Konzepte

Linke

links

Link

Linksaußen

link

Gegenteil von

direita

Synonyme

de

esquerdista

esquerdo

de esquerda

Übersetzungen

left

gauche

izquierda

⬅️

sinistra

esquerra

sol

links

linkerkant

sinistra

αριστερά

sinister

sinistro

Ausgesprochen als (IPA)

/isˈkeʁ.dɐ/

Etymologie (Englisch)

Entlehnt von Baskisch: ezkerra

Verwandt mit Katalanisch: esquerra

Verwandt mit Spanisch: izquierda

In summary

Borrowed from Basque ezkerra, absolutive singular form of ezker (“left”). Cognate with Catalan esquerra and Spanish izquierda. Displaced sestra.

Sätze

Olhe atentamente para o da esquerda .

Schauen Sie genau nach links.

Deixe um chalé à sua esquerda .

Lassen Sie ein Haus zu Ihrer Linken.

O mais bem preservado é aquele localizado à esquerda da cena .

Am besten befindet sich links von der Szene.

Durma nesta rua à esquerda do saguão , olhando a fachada .

Schlafen Sie auf dieser Straße links von der Lobby und betrachten Sie die Fassade.