vrij

(Englisch)

Adj

1. free; not imprisoned or enslaved.
2. free; unconstrained.
3. free; unobstructed, without blockages.
4. free; without obligations or work.

Adv

fairly, rather, quite, very

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of vrijen:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of vrijen:
3. (form-of, imperative) inflection of vrijen:

vrijen

1. (intransitive) to make love, to have sex
2. (intransitive) to make out, to cuddle, to hug and kiss
3. (intransitive) to have a relationship, to be a couple, to go out with someone
4. (intransitive, obsolete) to court, to woo
5. (obsolete, transitive) synonym of bevrijden

Mehr lesen

Gegenteil von

onvrij, belemmerd, gehinderd

Ausgesprochen als (IPA)

/vrɛi̯/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: vri

Geerbt von Old Dutch: frī

In summary

From Middle Dutch vri, from Old Dutch frī, from Proto-West Germanic *frī, from Proto-Germanic *frijaz, from Proto-Indo-European *priHós, a derivation from *preyH- (“to be fond of”). Related to vrijen (“to make love”), vrijdag (“Friday”), vriend (“friend”), and vrede (“peace”).

Konzepte

frei

🆓

ziemlich

genügend

genug

hinlänglich

ungebunden

zwanglos

hinreichend

unentgeltlich

unabhängig

verfügbar

zureichend

zur Genüge

allgemein verfügbar

lieber

am liebsten

eher

frei zugänglich

geläufig

klar

linear unabhängig

müßig

unbesetzt

ungebremst

Synonyme

tamelijk

nogal

genoeg

los

basta

vrije

ongedwongen

vrijmoedig

voldoende

losse

vrijpostig

frank

onafhankelijk

open

ongegeneerd

loslopend

gratis

🆓

bij voorkeur

liefst

ongebonden

liever

veeleer

eer

onbezet

ontheven

eigenmachtig

ijdel

loslopende

redelijk

vacant

werkeloos

willekeurig

onbelast

onbezwaard

aardig

Übersetzungen

free

🆓

libre

🆓

libre

🆓

libero

🆓

livre

🆓

ελεύθερος

wolny

lliure

🆓

rather

sufficiently

bastante

azad

quite

pretty

abbastanza

Sätze

In december is het altijd druk in de winkel , niemand mag dan vrij nemen .

Im Dezember ist es immer im Laden beschäftigt, niemand kann es ausziehen.

Het is vrij moeilijk om een plekje te krijgen op de kunstacademie.

Es ist ziemlich schwierig, einen Platz in der Art Academy zu bekommen.

Het wil vrij en eerlijke verkiezingen waaraan alle burgers kunnen deelnemen .

Es will kostenlose und ehrliche Wahlen, an denen alle Bürger teilnehmen können.

Hij was voorwaardelijk vrij maar nadat hij zich misdragen had moest hij terug naar de gevangenis .

Er war bedingt frei, aber nachdem er sich schlecht benommen hatte, musste er ins Gefängnis zurückkehren.

Het gaat om het domino-effect en het feit dat de speculatie vrij baan heeft .

Es geht um den Domino -Effekt und um die Tatsache, dass die Spekulation einen freien Job hat.