vader

Bedeutung (Englisch)

1. (masculine) father, male parent
2. (masculine) forefather

Konzepte

Vater

👨‍👦

Pater

👨‍👦

Papa

👨‍👦

Vati

👨‍👦

Gründervater

Gründerin

Vater -s

Papi

👨‍👦

Väter

Paps

Synonyme

papa

👨‍👦

pa

pap

pappa

pappie

👨‍👦

ouwe heer

ouweheer

ouwe

verwekker

eerwaarde

piepa

👨‍👦

geestelijke

grondlegger

opa

priester

stichter

vadertje

vake

Mit Bindestrich als

va‧der

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈvaː.dər/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: vāder

Geerbt von Old Dutch: fadar

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *peh₂-?
Proto-Indo-European *-tḗr?
Proto-Indo-European *ph₂tḗr
Proto-Germanic *fadēr
Proto-West Germanic *fader
Old Dutch fadar
Middle Dutch vāder
Dutch vader
From Middle Dutch vāder, from Old Dutch fadar, from Proto-West Germanic *fader, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.

Sätze

Ze had de wenkbrauwen van haar moeder , maar de ogen van haar vader .

Sie hatte die Augenbrauen ihrer Mutter, aber die Augen ihres Vaters.

De tegenstander bij een potje schaken was haar vader .

Der Gegner in einem Schachspiel war ihr Vater.

De vader moest het scherpe object afpakken van zijn zoontje .

Der Vater musste seinem Sohn das scharfe Gegenstand nehmen.

Zijn vader heeft nog in een steenkolenmijn gewerkt .

Sein Vater hat in einer Kohlemine gearbeitet.

Haar vader is schrijnwerker en hij is net van job veranderd .

Ihr Vater ist Schreiner und er hat gerade den Job verändert.