wurgen

Bedeutung (Englisch)

to strangle, to strangulate

Konzepte

erwürgen

strangulieren

würgen

erdrosseln

ersticken

den Geist aufgeben

den Löffel abgeben

💀

draufgehen

heimgehen

ins Gras beißen

sterben

💀

verrecken

verscheiden

💀

versterben

💀

hinscheiden

entschlafen

über den Jordan gehen

💀

sein Leben aushauchen

in die ewigen Jagdgründe eingehen

hops gehen

den Arsch zukneifen

die Augen für immer schließen

über die Klinge springen

abkratzen

den Weg alles Irdischen gehen

abnippeln

💀

abschnüren

dahinscheiden

das Zeitliche segnen

Synonyme

worgen

choken

smoren

doen stikken

overlijden

💀

sterven

💀

verscheiden

verstikken

nekken

de geest geven

de eeuwigheid in gaan

de grote reis aanvaarden

dood gaan

het leven laten

ad patres gaan

expireren

de laatste adem uitblazen

de wereld verlaten

de poeper dichtknijpen

het hoekje om gaan

de doodssnik geven

doodgaan

💀

heengaan

inslapen

Übersetzungen

estrangular

étrangler

strangle

estrangular

choke

strangolare

throttle

offōcō

suffocate

strozzare

étouffer

oppresser

strangulate

neck

garrotte

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈʋʏr.ɣə(n)/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: worgen

Geerbt von Old Dutch: *wurgen

Verwandt mit Deutsch: würgen

Verwandt mit Englisch: worry

In summary

From Middle Dutch worgen, wurgen, from Old Dutch *wurgen, from Proto-Germanic *wurgijaną, from Proto-Indo-European *werǵʰ- (“bind, squeeze”).
Cognate with German würgen, English worry.

Sätze

Iemand wurgen is gevaarlijk .

Jemanden zu erwürgen ist gefährlich.

Je hebt slangen die wurgen en slangen die giftig zijn .

Sie haben Schlangen, die sich erwürgen, und Schlangen, die giftig sind.