waarom

Bedeutung (Englisch)

1. why, because of what
2. (adverb,form-of,pronominal) pronominal adverb form of om + wat

Konzepte

warum

weshalb

weswegen

wieso

aus welchem Grunde

woher

wozu

wie kommt es dass

wofür

deren

dessen

von

wovon

über

Anlaß

Mit Bindestrich als

waar‧om

Ausgesprochen als (IPA)

/ʋaːˈrɔm/

Etymologie (Englisch)

From Middle Dutch waeromme. Equivalent to a univerbation of waar + om. Compare German warum.

Sätze

Waarom doen we dit nu weer ?

Warum machen wir das wieder?

Ten eerste , waarom is dit gebeurd ?

Erstens, warum ist das passiert?

En waarom verkopen wij tegen een andere prijs ?

Und warum verkaufen wir zu einem anderen Preis?

Dat is de reden waarom we tegen het verslag hebben gestemd .

Deshalb haben wir gegen den Bericht gestimmt.

Waarom een jaar later terugkomen met een vrijwel identieke resolutie ?

Warum ein Jahr später mit einer fast identischen Auflösung zurückkommen?

Ziehier de reden waarom we dit verslag niet hebben gesteund .

Hier ist der Grund, warum wir diesen Bericht nicht unterstützt haben.

Ik begrijp werkelijk niet waarom dat vanuit de lidstaten continu wordt tegengehouden .

Ich verstehe wirklich nicht, warum das ständig vor den Mitgliedstaaten anhält.

Waarom zouden mijn kiezers moeten lijden onder hun fraude , hun corruptie en hun inefficiëntie ?

Warum sollten meine Wähler unter ihrem Betrug, ihrer Korruption und ihrer Ineffizienz leiden?