raam

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. (feminine, masculine, neuter) window
2. (feminine, masculine, neuter) frame, framework, context

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of ramen:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of ramen:
3. (form-of, imperative) inflection of ramen:

ramen

• Verb
• Noun
• Noun

Mehr lesen

Konzepte

Fenster

🪟

Rahmen

Einfassung

Kirchenfenster

Glasmarelei

Glasfenster

Windauge

🪟

Fenster -s

Fenſter

Gestell

Kader

Synonyme

venster

🪟

lijst

kader

ruit

omlijsting

glas in lood raam

opening

frame

deur

🚪

Übersetzungen

window

🪟

fenêtre

🪟

ventana

🪟

finestra

🪟

janela

🪟

fenestra

🪟

pencere

🪟

παράθυρο

finestra

🪟

fenèstra

شباك

نافذة

cadre

framework

Ausgesprochen als (IPA)

/raːm/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: rame

Verwandt mit Middle Low German: rāme

Verwandt mit Althochdeutsch: rama

Verwandt mit Deutsch: Rahmen

Verwandt mit Englisch: rim

Verwandt mit Saterfriesisch: Rim

In summary

From Middle Dutch rame. Cognate with Middle Low German rāme, Old High German rama (German Rahmen). Origin uncertain, but perhaps related with English rim, Saterland Frisian Rim.

Sätze

Het raam gaat naar buiten open .

Das Fenster öffnet sich.

Ze staarde uit het raam .

Sie starrte aus dem Fenster.