cadre

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. frame (of a door or picture)
2. backbone (of an organization)
3. box, square (on a printed page)
4. executive, middle manager
5. scope, framework
6. cadre
7. context, parameters
8. frame
9. environment, setting

Verb

1. inflection of cadrer:
2. inflection of cadrer:

Konzepte

Rahmen

Einfassung

Gerüst

Szenerie

Bilderrahmen

Angestellter

Führungskraft

Gestell

Umgebung

Fachpersonal

Fahrradrahmen

Fassung

Arbeitsfeld

Büroangestellter

gerahmtes Bild

Bühnenausstattung

Hintergrund

Hintergrundkulisse

Kulisse

Brillenfassung

Brillengestell

Fensterrahmen

Garnrolle

Spule

Einrahmen

Frame

Kader

Beamter

Beamtin

-kräfte

-er

Verwalter

Wechselrahmen

Schieberahmen

Schärpe

Ausgesprochen als (IPA)

/kadʁ/

Etymologie (Englisch)

Borrowed from Italian quadro (“framed painting, square”), from Latin quadrum, from quattuor (“four”). Cf. Old French querre, inherited from the same source; see also carre.

Sätze

La ville est petite et possède un climat subtropical et un cadre naturel agréable .

Die Stadt ist klein und hat ein subtropisches Klima und eine angenehme natürliche Umgebung.

Il intervient dans le cadre du plan départemental du secours en montagne .

Er greift als Teil des Abteilungsrettungsplans ein.

Ce match rentre dans le cadre du championnat d'Asie de l'Ouest.

Dieses Match ist Teil der Westasiatischen Meisterschaft.

Dans le cadre de la cryptographie à clef publique , ce n'est plus nécessaire .

Als Teil der öffentlichen Schlüsselkryptographie ist es nicht mehr notwendig.