geil

Bedeutung (Englisch)

1. voluptuous, lusty
2. horny, lusting, randy, sexually focused and/or aroused
3. too fat/ fertile
4. too abundantly growing, excessively luscious
5. (slang) cool
6. sexy, good looking, pretty

Konzepte

geil

heiß

🥵

scharf

lüstern

lustvoll

wollüstig

erregt

spitz

lasziv

libidinös

Synonyme

heet

🥵

porno

lekker

wulps

zinnelijk

voluptueus

opgewonden

wellustig

Übersetzungen

horny

caliente

🥵

arrapato

voluptuous

lubrique

hot

🥵

jodontón

rank

ασελγής

salacious

lecherous

sexy

prurient

lascif

cachondo

Ausgesprochen als (IPA)

/ɣɛi̯l/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: gheil

Geerbt von Old Dutch: *geil

Verwandt mit Englisch: gole

Verwandt mit Deutsch: geil

Entlehnt von Deutsch: geil

In summary

From Middle Dutch gheil, from Old Dutch *geil, from Proto-West Germanic *gail, from Proto-Germanic *gailaz, from Proto-Indo-European *gʰoylos (“frothing, tempestuous, wanton”). Cognate to English gole, German geil.
The slang meaning of "cool" was likely borrowed from German geil.