belang

Bedeutung (Englisch)

1. (neuter) interest, concern
2. (neuter) importance, significance

Konzepte

Interesse

Wichtigkeit

Nutzen

Vorteil

Bedeutung

Tragweite

Zins

Verdienst

Ertrag

Gewinn

Signifikanz

Überschuß

Belang

Wohl

👍

Gutes

Größe

Stellenwert

Übergelegenheit

Vergünstigung

Vorzug

Synonyme

baat

voordeel

betekenis

gewin

profijt

winst

belangrijkheid

importantie

gewicht

belangstelling

nut

pré

interest

goed

👍

goede

aangelegenheid

rente

zwaarwichtigheid

gewichtigheid

Mit Bindestrich als

be‧lang

Geschlecht

Kastrieren

Ausgesprochen als (IPA)

/bəˈlɑŋ/

Etymologie (Englisch)

From Middle Dutch belanc, from belangen. Compare English belong.

Sätze

Dat is niet alleen in hun , maar ook in ons belang .

Das ist nicht nur in ihnen, sondern auch in unserem Interesse.

Dat is van een groot maatschappelijk belang .

Das ist von großer sozialer Bedeutung.

Het is ook in hun gezamenlijk belang .

Es ist auch in ihrem gemeinsamen Interesse.

Beide aspecten zijn van essentieel belang .

Beide Aspekte sind wesentlich.

Deze kwestie is vooral van belang voor de nieuwe lidstaten .

Dieses Problem ist besonders wichtig für die neuen Mitgliedstaaten.

De deelneming van plaatselijke gemeenschappen is van essentieel belang .

Die Teilnahme lokaler Gemeinschaften ist unerlässlich.

Ik geloof daarom dat het handhaven van melkquota van cruciaal belang is .

Ich glaube daher, dass die Aufrechterhaltung von Milchquoten von entscheidender Bedeutung ist.

Van belang is ook het universele en ondeelbare karakter van die rechten .

Die universelle und unteilbare Natur dieser Rechte ist ebenfalls wichtig.