sciogliere

Bedeutung (Englisch)

1. (transitive) to melt, to liquify, to dissolve, to thaw
2. (transitive) to undo, to untie
3. (transitive) to loosen (the hair)
4. (transitive) to release, to set free
5. (transitive) to cancel, to annul (a contract or law)
6. (transitive) to dissolve, to wind up (an organization)
7. (transitive) to unfold, to unfasten, to unbend

Konzepte

schmelzen

lösen

auflösen

auftauen

verflüssigen

entbinden

freilassen

gießen

knacken

knallen

krachen

kündigen

lockern

losbinden

losmachen

mischen

tauen

verdünnen

vermischen

wässern

🚰

zusammenmischen

Schmelzen

deblockieren

schmilzen

wässern lassen

Verschmelzen

Einschmelzen

abschaffen

Zusammenschmelzen

aufbinden

aufheben

befreien

🆓

einweichen

Synonyme

risolvere

slegare

dissolvere

liquefare

fondere

districare

liquidare

slacciare

disfare

sciogliersi

diluire

rescindere

annullare

sbrogliare

indovinare

squagliare

disperdere

disciogliere

disgelare

rendere liquido

abolire

rivocare

innaffiare

scongelare

sgelare

abrogare

cassare

disciogliersi

disfarsi

liquefarsi

revocare

snodare

squagliarsi

stemperare

sfarsi

sciòje

sgelarsi

mettere ammollo

liquare

rendere acquoso

Übersetzungen

untie

melt

dissoudre

derretir

fondre

dissolve

disolver

solve

diluir

liquefy

τήκω

délier

fundir

unfix

desatar

Mit Bindestrich als

sciò‧glie‧re

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈʃɔʎ.ʎe.re/

Etymologie (Englisch)

From Latin exsolvere (“to unloose, release, free; to unbind, untie, undo”). Compare Sicilian sciògghiri.