carico

Bedeutung (Englisch)

Adj

1. loaded, laden
2. loaded (of a gun, etc.)
3. charged (of a battery, etc.)
4. wound up (of a clock, etc.)
5. intense (of a colour/color)
6. strong (of coffee, tea, etc.)

Noun

1. (masculine) load, loading, cargo
2. (masculine) shipment
3. (masculine) charge (of a battery etc.)

Verb

first-person singular present indicative of caricare

Konzepte

Last

Ladung

Fracht

Bürde

Belastung

Fuhre

voll

Laden

Schiffsfracht

Steuer

verfrachten

Warensendung

Auslastung

laden

Pack

📦

Packung

Warenlieferung

Verladen

leichte

aufgeladene Last

Kargo

Beanspruchung

Zuladung

beladen

Einladung

Frachter

Frachtgut

Frauenrock

geladen

Synonyme

peso

fardello

merce

soma

caricamento

pieno

caricato

gravame

onere

spedizione

zeppo

fagotto

carico utile

gravido

rimessa

trasporto

basto

cargo

Übersetzungen

carga

carga

load

charge

cargo

càrrega

freight

charge

burden

cargaison

fret

chargement

lading

fardeau

Mit Bindestrich als

cà‧ri‧co

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈka.ri.ko/

Etymologie (Englisch)

From the short past participle of caricare (“to load”) in Tuscan; compare the Standard Italian participle caricato.

Sätze

Lì Yunus fa ritorno quella notte , carico di ansia .

There Yunus returns that night, full of anxiety.