freight

Bedeutung (Englisch)

1. The transportation of goods (originally by water; now also (chiefly US) by land); also, the hiring of a vehicle or vessel for such transportation.
2. Goods or items in transport; cargo, luggage.
3. Payment for transportation.
4. A burden, a load.
5. Cultural or emotional associations.
6. Short for freight train.

Fracht

Ladung

Schiffsfracht

Frachtgut

verfrachten

Transport

Transportgut

Warensendung

frachten

Warenlieferung

chartern

freight charges

shipping cost

freight rate

transport charges

shipping charge

transportation fee

transporter-erector-launcher

passage-money

cost of transport

cost of transportation

cost of transportatior

transport cost

goods traffic

freight service

freight transport

carrier’s charges

transport movement

ship cargo

freight costs

goods transport

Frequenz

Ausgesprochen als (IPA)

/fɹeɪt/

From Late Middle English freight, freght, freyght [and other forms], a variant of fraught, fraght (“transport of goods or people, usually by water; transportation fee; transportation facilities; cargo or passengers of a ship; (figuratively) burden; ballast of a ship; goods; a charge”), from Middle Dutch vracht, vrecht, and Middle Low German vrecht (“cargo, freight; transportation fee”), from Old Saxon frāht, frēht, from Proto-West Germanic *fra- (from Proto-Germanic *fra- (prefix meaning ‘completely, fully’)) + *aihti (from Proto-Germanic *aihtiz (“possessions, property”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂eyḱ- (“to come into possession of, obtain; to own, possess”)). The English word can be analysed as for- + aught, and is a doublet of fraught. cognates * French fret (“cargo, freight; transportation fees; rental of a ship”) * Old English ǣht (“livestock; possession, property; power”) * Old High German frēht (“earnings”) * Portuguese frete (“cargo, freight; transportation fees”) * Spanish flete (“cargo, freight; charter (hire of a vehicle for transporting cargo)”) * Swedish frakt c (“cargo, freight; transportation fees”)