partes

Bedeutung (Englisch)

second-person singular present indicative of partir

partir

1. (intransitive) to go away, to leave, to depart
2. (transitive) to split, cleave, divide; to break
3. (transitive) to quarter
4. (transitive) to share; to allot
5. to assign a period of irrigation

Mehr lesen

Sätze

E por todas partes esa calor .

Und überall diese Hitze.

Alí faremos as partes do botín , e cadaquén irá para o seu destino.

Dort werden wir die Teile der Beute herstellen und jeder wird an sein Ziel gehen.

Nunca completou as partes primeira e terceira.

Nie den ersten und dritten Teile abgeschlossen.

No exterior hai dúas partes diferenciadas .

Draußen gibt es zwei verschiedene Teile.

A peza estrutúrase como unha forma a tres partes .

Das Stück ist als dreisteilige Form strukturiert.

A carreira decidiríase coa suma dos tempos de ambas partes da carreira .

Das Rennen würde mit der Summe der Zeiten beider Teile des Rennens entschieden werden.