mañá

Bedeutung (Englisch)

Noun

morning

Adv

tomorrow

Ausgesprochen als (IPA)

/ma.ˈɲa/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Old Galician-Portuguese mannãa, from Vulgar Latin *māneāna, from Latin māne, from Proto-Indo-European *meh₂-. Cognate with Portuguese manhã and Spanish mañana.

Sätze

Pero mañá podería xogar .

Aber morgen konnte ich spielen.

O mércores , tres de maio , ás sete e media da mañá , aparece o cadáver .

Am Mittwoch, dem 3. Mai, um siebeneinhalb Uhr morgens, erscheint die Leiche.

Á mañá seguinte fun a primeira en erguerse.

Am nächsten Morgen war ich der erste, der aufstieg.

Á mañá seguinte foi cando se abateu sobre nós a desgraza.

Am nächsten Morgen war das Unglück auf uns abgeschossen.

E boa tarde a todas e a todos, que dende a mañá non saudei .

Und guten Nachmittag alle und alle, die ich seit dem Morgen nicht begrüßt habe.

Á mañá seguinte , cando bateu co capitán , estaba triunfante.

Am nächsten Morgen, als er den Kapitän schlug, war er triumphierend.