deste

Bedeutung (Englisch)

second-person singular preterite indicative of dar

Sätze

Agardo contar neste punto co apoio deste Parlamento .

Aguardo zählt zu diesem Zeitpunkt mit Unterstützung des Parlaments.

A miña maneira de escribir fundamental é moi próxima deste «acontecer».

Meine grundlegende Art des Schreibens ist diesem "Geschehen" sehr nahe.

Este encontro está considerado como unha das maiores sorpresas da historia deste deporte .

Dieses Treffen gilt als eine der größten Überraschungen in der Geschichte dieses Sports.

O cume deste volcán ten seis caldeiras unha dentro doutra .

Der Gipfel dieses Vulkans hat sechs Kessel in einem anderen.

O desaparecido grupo Nirvana foi o máximo representante deste estilo.

Die vermisste Nirvana -Gruppe war der höchste Vertreter dieses Stils.

A partir deste momento comézase a falar dun embrión .

Von nun an beginnt ein Embryo zu reden.

Desempeñou a xefatura deste servizo secreto e foi delegado de Franco na zona republicana.

Er hielt den Leiter dieses Geheimdienstes und wurde von Franco im republikanischen Gebiet delegiert.

Este pasado turbulento foi confirmado por algúns estudos xeolóxicos deste volcán .

Diese turbulente Vergangenheit wurde durch einige geologische Studien dieses Vulkans bestätigt.