har

Bedeutung

Det

her (third-person singular feminine possessive determiner)

Pron

object of sy (“she”)

Pron

object of sy (“they”)

Ausgesprochen als (IPA)

/har/

Etymologie

From Old Frisian hire, from Proto-Germanic *hezōi, dative singular feminine of *hiz (“this”).

Sätze

Sy hat yn al dy jierren har spoaren wol fertsjinne.

Sie hat ihre Spuren in all den Jahren verdient.

Har âldste soan is de nije eigner.

Ihr ältester Sohn ist der neue Besitzer.

Sy makket fan har hert gjin moardkûle.

Sie macht keinen Mordpfad ihres Herzens.

Yn har lêste brief skreau hja dat har mem ferstoarn wie.

In ihrem letzten Brief schrieb sie, dass ihre Mutter gestorben sei.

Earst tocht de frou dat har man wol wer opdûke soe .

Zuerst dachte die Frau, ihr Mann würde gerne wieder spielen.

Neffens har dochter hat de hûndertjierrige noch in goede kondysje.

Laut ihrer Tochter hat das Hundertaing einen weiteren guten Zustand.

Earder naam Chris saterdeis blommen foar har mei .

Zuvor brachte Chris Saterad Blumen zu ihr.

Foaral nije dingen kosten har op 't lêst in soad muoite.

Besonders neue Dinge kostet sie die letzte Anstrengung.