eigen

Bedeutung (Englisch)

own

Etymologie (Englisch)

From Old Frisian egen, ultimately from Proto-West Germanic *aigan. Compare with Dutch eigen, English own.

Sätze

Yn elk doarp wurdt de aksje op eigen wize organisearre.

In jedem Dorf wird die Aktion auf ihre eigene Weise organisiert.

Ik bin net yn fêste tsjinst, dus ik bin eigen baas.

Ich bin nicht im festen Service, also bin ich eigener Chef.

Dy regel bepaalt dat nimmen syn eigen rjochter wêze kin .

Diese Regel stellt fest, dass niemand sein eigener Richter sein kann.

Fjouwer fan de tsien leden fan de kommisje binne út eigen beweging opstapt.

Vier der zehn Mitglieder der Kommission werden aus ihrer eigenen Bewegung gestapelt.

Foar guon konsulten moat in eigen bydrage betelle wurde .

Für einige Konulathen muss der eigene Beitrag gezahlt werden.

De drûchte fan ferline simmer wie de oanlieding foar de eigen wetterwinning.

Der Drusque des letzten Sommers war der Aufstieg für die eigene Wassergewinnung.

Elk praat út syn eigen belang wei , mar oeral hinget wol in priiskaartsje oan .

Jeder spricht aus seinem eigenen Interesse, aber überall hängt ein Preisschild ab.

Dêrnei is it mar in lytse stap nei it gearstallen fan dyn eigen telefyzjejûn.

Dann ist es nur ein kleiner Schritt, um Ihren eigenen Fernsehabend zusammenzustellen.