sombre

Bedeutung (English)

Konzepte

dunkel
düster
finster
trübe
verdrießlich
mißmutig
trüb
wehmütig
schwärzlich
mürrisch
schwarz
schweigsam
🔇
schwermütig
traurig
☹️
trostlos
zerknittert
zerzaust

dumpfig

halbdunkel

missmutig
trist

muffelig

lichtlos

schwarzbraun
dämmrig
bräunlich

moros

dunkelfarbig

Dunkelheit

Düsterheit

entmutigen
feucht

grämlich

moderig

niedergeschlagen
schattig
Synonyms

obscur
noir
foncé
morne
maussade
morose
lugubre
mélancolique
obscurité
couvert
triste
☹️
terne
faible
nuit
🌃
pâle
bourru
brun
désert
🏜️
nuageux
☁️
obscure
renfrogné
trouble
flou
méchant
étique
émacié
ébouriffé
nébuleux
désolé
nu

mal éclairé

déprimé
bleu
moite
avoir le cafard
ombre
osseux
ablette
offensé
sinistre
sobre

s’obscurcir

ténèbre
ténébreux
austère
touffu
angulaire
voilé
basané
bistré
découragé
décourageant
déprimant
échevelé
froissé
hagard
humide
gris
maigre
malintentionné
Frequenz

B1
Ausgesprochen als (IPA)
/sɔ̃bʁ/
Etymologie (English)

Inherited from Altfranzösisch
sombre
Inherited from Latein
sub umbra
Cognate with Spanisch
-
Cognate with Portugiesisch
Portugiesisch
sombra
In summary

Inherited from Old French sombre, likely from Latin sub umbra (“in/under the shade”); compare Spanish and Portuguese sombra (“shade, shadow”). Possibly derived through a verb *sombrer, from a Vulgar Latin *subumbrāre (“to shade, enshadow”), though this does not seem necessary. Compare also Old French essombre, with a different prefix.

Lesezeichen

Verbessern Sie Ihre Aussprache

Französisch

Start learning Französisch with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "sombre" and many other words and sentences in Französisch.

Go to our Französisch course page

Notes

Sign in to write sticky notes
Weiter mit Französisch Französisch
Französisch