aurait

Bedeutung

third-person singular conditional of avoir

Ausgesprochen als (IPA)

/ɔ.ʁɛ/

Sätze

On aurait mieux fait de prendre le parapluie avec nous .

Wir hätten es besser gemacht, den Regenschirm mitzunehmen.

La taxe sur le capital aurait été augmenté .

Die Kapitalsteuer wäre erhöht worden.

Chacun aurait donc un savoir immédiat de l'immédiat.

Jeder würde daher sofortiges Wissen über die unmittelbare Kenntnis haben.

Le confinement , on aurait aimé pouvoir s’en passer .

Bekennung wären wir gern in der Lage, ohne sie verzichten zu können.

Il aurait reconnu le regard du vieux nègre , comme j'aurais reconnu le sien .

Er hätte den Blick des alten Negers erkannt, wie ich seine erkannt hätte.

Finalement il est ordonné évêque , il aurait ainsi été le premier évêque d'Aardstraw.

Schließlich wurde er Bischof befohlen, er wäre der erste Bischof von Aardstraw gewesen.

Venthône aurait été une dépendance de Sierre, protégée par l'abbaye de Saint-Maurice.

Venthône wäre von Sierre abhängig gewesen, geschützt durch die Abtei von Saint-Maurice.