cinq

Bedeutung

five

Ausgesprochen als (IPA)

/sɛ̃k/

Etymologie

From Middle French cinq, from Old French cinc, from Vulgar Latin cīnque, dissimilation of Classical Latin quīnque (“five”), from Proto-Italic *kʷenkʷe, from Proto-Indo-European *pénkʷe, cognate with Portuguese and Spanish cinco, Italian cinque. Doublet of punch.

Sätze

Elle a du attendre cinq minutes .

Sie musste fünf Minuten warten.

Monsieur le président , je souhaiterais une suspension de séance de cinq minutes .

Herr Präsident, ich hätte gerne eine Fünf -Minuten -Sitzungsaufsetzung.

Celui-ci est situé devant une étoile rouge à cinq branches .

Dieser befindet sich vor einem roten Stern mit fünf Zweigen.

Il a été sélectionné à cinq reprises en équipe de Pologne .

Er wurde fünfmal im Polen -Team ausgewählt.

Elle se compose de deux bâtiments parallèles de cinq étages .

Es besteht aus zwei fünf -stöckigen Parallelgebäuden.

L'occupation des trains varie alors entre zéro et cinq personnes .

Die Besetzung von Zügen variiert dann zwischen Null und fünf Personen.

Ce modèle présente l'extrémité avant en forme de V avec cinq barres horizontales .

Dieses Modell hat das vordere Frontend mit fünf horizontalen Balken.

La parole est à Monsieur Éric Alauzet, pour soutenir l’amendement numéro cinq cent soixante-six .

Das Wort an Herrn Éric Alauzet, um die Änderung Nummer fünfhundertfünfundsechzig zu unterstützen.