communauté

Bedeutung (Englisch)

1. community
2. commonwealth
3. one of the European Communities
4. one of the three linguistic communities making up the country (French-, Flemish-, and German-speaking).

Konzepte

Gemeinschaft

Gemeinde

Kommune

Allgemeinheit

Gesellschaft

Community

Gemein-

Gruppierung

Kolonie

Gemeinnutz

Öffentlichkeit

Publikum

Staatenbund

Wirtschaftsgemeinschaft

Bauernschaft

Gemeinschaftlichkeit

Kollektiv

Lobby

Gemeinschaftsprogramm

Gemeinsamkeit

gemeinsam

Synonyme

société

collectivité

colonie

comunauté

association

communautaire

commune

congrégation

démocratie

équipe

groupe

métier

nation

partage

parti

peuple

🧑‍🤝‍🧑

profession

public

république

union

partenariat

zone d’habitation

richesse commune

chose commune

collaboration

collectif

commun

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/kɔ.my.no.te/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Old French com(m)unalté, alteration after comunal (see communal) of communité, itself borrowed from Latin communitātem.

Sätze

Ce qui lui permet d'intégrer pleinement la communauté scientifique de son époque .

Dies ermöglicht es ihm, die wissenschaftliche Gemeinschaft seiner Zeit vollständig zu integrieren.

Le siège de la communauté de communes est situé à Die.

Das Hauptquartier der Gemeinschaftsgemeinschaft befindet sich in Die.

La présence d'une communauté chrétienne remonte donc probablement à cette période .

Die Anwesenheit einer christlichen Gemeinschaft kehrt daher wahrscheinlich auf diese Zeit zurück.

La communauté de communes du Pays de Niederbronn-les-Bains a son siège à Niederbronn-les-Bains.

Die Gemeinschaft der Gemeinden des Landes Niederbronn-les-Bains hat ihren Hauptsitz in Niederbronn-Les-Bains.

Dans les quartiers nord de Göteborg, une série de meurtres secoue la communauté kurde .

In den nördlichen Bezirken von Göteborg schüttelt eine Reihe von Morden die kurdische Gemeinde.

La communauté locale était petite mais prospère , d'une grande diversité sociale , culturelle et religieuse .

Die lokale Gemeinschaft war klein, aber wohlhabend, von großer sozialer, kultureller und religiöser Vielfalt.

La communauté homosexuelle réagit peu , hormis le Gay Youth Movement.

Die homosexuelle Gemeinschaft reagiert wenig, abgesehen von der schwulen Jugendbewegung.

La communauté hindoue de Capesterre célèbre ses cérémonies au temple hindou de Changy.

Die hinduistische Gemeinde Capesterre feiert ihre Zeremonien im Hindu -Tempel in Changy.