álgido

Bedeutung (Englisch)

1. (figuratively) decisive, critical, pivotal (of a moment or event)
2. very cold
3. algid (low body temperature in connection with certain diseases)

Konzepte

eisig

heiß

🥵

Höhepunkt

kalt

🥶

Krise

Synonyme

apogeo

auge

💥

culminación

álgida

Übersetzungen

algido

algide

icy

algid

àlgid

kil

koud

🥶

àlgid -a

álgido

àlgida

παγετώδης

chilly

froid

🥶

Mit Bindestrich als

ál‧gi‧do

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈalxido/

Etymologie (Englisch)

Entlehnt von Latein: algidus

Verwandt mit Italienisch: algente

Verwandt mit Englisch: algor

In summary

Borrowed from Latin algidus (“very cold”), used in medical and poetic senses to describe coldness and stiffness. The figurative sense is perhaps derived from the frequently fatal algid stage of a fever (characterized by coldness as a result of shock).
See also Italian algente (“cold”) and English algor.