tesoro

(Englisch)

1. (masculine) treasure, trove, treasure trove
2. (masculine) thesaurus
3. (masculine) treasury, exchequer (sometimes capitalized)

Mit Bindestrich als

te‧so‧ro

Ausgesprochen als (IPA)

/teˈsoɾo/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: thēsaurus

In summary

Inherited from Latin thēsaurus, from Ancient Greek θησαυρός (thēsaurós, “storehouse, treasure”).

Konzepte

Schatz

Tresor

Thesaurus

Hort

Kassette

Vorrat

verstecktes Geld

Fundgrube

Süßer

Kostbarkeit

Reichtum

schätzen

Süße

Synonyme

tesauro

joya

cariño

hacienda

riqueza

acaparamiento

escondrijo

guapo

guardado

dinero oculto

potosí

objeto de gran valor

alhaja

bien oculto

fisco

guapa

Übersetzungen

treasure

trésor

tesoro

tesouro

tresor

skarb

schat

θησαυρός

hazine

thesaurus

ثروة

hoard

treasury

define

cassette

Sätze

Allí una cobra les advirtió que el tesoro es peligroso y decidieron marcharse .

Dort warnte sie eine Kobra, dass der Schatz gefährlich sei und sich entschied zu gehen.

Son los villaverdinos un tesoro de virtudes .

Die Villaverdinos sind ein Schatz von Tugenden.

Separaron sus partes del tesoro que tenían en forma diversa .

Sie trennten ihre Schatzteile, die sie unterschiedlich hatten.